vendredi, septembre 15, 2006

Revenue !

La page est revenue comme par miracle, mais je ne dis pas merci parce que j'ai passé une après-midi entière à me demander pourquoi elle était partie, alors que j'ai du travail.
dominique

Why they took this blog away .....

I am asking myself why the persons who notify Blogger, so that they take the blog away do not say before in the comments what does not please to them in the blog. They were nothing delictual here : only flowers photos ans birds and Blogger have always allowed to have several profiles.

dominique
The photos of flowers here are mine. This flowers are in my garden ! You cannot say it was the photos of the others. When I have explained in my language french the death of my canary bird it was my story and not the story of an other person so that if you take my blog away you make a violation of the intellectual property.
dominique

Blog verrouillé ?

Ce blog a été verrouillé sans que l'on ne m'avertisse d'un problème. Je me demande bien quel problème cela représentait pour mes lecteurs que je publie des photos de fleurs et que je raconte la vie de mes animeaux. Si cela représente un problème pour eux qu'ils me le mette en commentaire, au lieu de croire que mon blog n'intéresse personne.

Why is my blog locked. I shall cry so that all the world can hear me !

dominique
Je ne vois pas pourquoi ce blog est tombé. Il n'y a rien de délictuel ici. C'est ma "home life". Ceux qui y trouvent quelque chose de délictuel qu'ils se fassent connaître en envoyant des commentaires au lieu de cliquer de façon impunie sur le tag. Ce blog n'a rien a voir non plus avec ma vie professionnelle de professeur.
dominique

vendredi, juillet 07, 2006

Summer in the garden (2)


Here you can see a white begonia with some plants which are for very low hedge and have to be planted in the garden.


Voici un bégonia blanc et quelques plants de buis à replanter pour former une petite haie.


Amalia


(Photo prise dans le jardin en Août 2005)

Le jardin en été (1).


Voici une rose. C'es une rose de notre jardin. Cette photo a été prise l'année dernière en été.
Here is a rose in our garden. This photo was taken last year in summer.
Behind you can see a cotoneaster. It has red bird berries at the end of the summer. The berries stay the whole summer so long the birds didn't eat them.
Derrière vous voyez les baies rouges du cotonéaster. Elles murissent à la fin de l'été et restent tout l'hiver... tant que les oiseaux ne les ont pas mangées.

Photo prise à la fin de l'été 2005.
Amalia

dimanche, avril 16, 2006

Aujourd'hui 4

Aujourd'hui, c'est Pâques. Paul a amené des chocolats emballés avec des couleurs printannières. Le vert et le jaune, un vert de feuille qui s'ouvre. Mais sur les arbres, même si on commence à réentendre des chants d'oiseaux, même si jonquilles et muscaris sont fleuris. Même si les primevères sont là, même si les myosotys vont éclore, les grand arbres n'ont toujours pas de feuilles. Cependant aujourd'hui, on remarque un changement. Les grands arbres derrière le jardin ont pris un léger voile vert. Les oiseaux reviennent peu à peu et on entend à nouveau leurs chants joyeux.
Du Pays du Nord, joyeuses Pâques à Tertous et Tertousses.
amalia = dominique

vendredi, mars 17, 2006

Aujourd'hui 3

Aujourd'hui, Fifi est mort. Vous l'avez connu sous le nom de Fistachu. Parce qu'il voulait échapper aux mesures sur la grippe aviaire.... Il s'était transformé en chat. Mais cela ne lui a pas réussi. Fifi était vieux... Il avait d'après Paul 12 ans, d'après moi entre 8 et 10 ans. Je ne sais plus très bien quand il est arrivé à la maison. Justement, on voulait mettre sa jeune fiancée Noiraude dans sa cage, pour que Fifi ait des petits.
Mais Fifi ne chantait plus cet hiver. Depuis une semaine, il allait souvent dormir au fond de la cage au lieu de monter sur sa balançoire. Fifi est allé Samedi soir dans le fond de sa cage, près de ses biscuits et d'un bac à graines. Il dormait bien, petite boule de plumes jaunes, petit canari de la plus pure race des Malinois. Il a dormi trop bien. Deux heures après qu'il était parti dormir, j'ai vu que Fifi n'avait plus la tête dans ses plumes. Sa tête était penchée sur le coté et ses petites ailes à plumes blanches légèrement déployées, comme si dans un dernier élan, il avait essayé de se tenir debout en s'appuyant sur ses ailes. Fifi avait l'air de toujours dormir, les yeux fermés. J'avais l'impression qu'il dormait encore. J'ai cru que le lendemain matin, il allait monter sur ses perchoirs. Mais il n'est plus remonté. Il ne s'est plus réveillé.
Depuis que Fifi n'est plus là, Noiraude, la petite fiancée joyeuse, s'est mise pour la première fois à chanter. L'année dernière, elle avait pondu des oeufs. Maintenant que Fifi n'est plus là, Fifi qui était dans la cage du haut et à hauteur de notre visage, nous appelait toujours pour qu'on aille lui parler, Noiraude est devenue la préférée. Elle nous appelle quand on passe, nous obligeant à lui parler. Elle a pris la place de Fifi. C'est le seul animal de la maison.
Adieu Fifi, Bonjour Noiraude.
dominique = amalia